Glossaire

Le matériel présent dans le noyau des cellules qui porte les informations génétiques. Le nom scientifique de l’ADN est acide désoxyribonucléique.

Molécule servant de plan directeur pour la synthèse des protéines.

Chimiothérapie conventionnelle utilisée dans le traitement de plusieurs types de cancer du cerveau, des myélomes multiples et des lymphomes (hodgkiniens et non hodgkiniens). Appelée également carmustine. 

Médicament ou association de médicaments utilisés pour détruire rapidement toutes les cellules en division, y compris - mais pas exclusivement - les cellules cancéreuses. 


La CED est une nouvelle méthode utilisée pour délivrer des médicaments par exemple dans le tissu cérébral. Les médicaments sont perfusés à faible pression en continu via un cathéter, permettant la délivrance de quantités adéquates du médicament au site exact de la tumeur, contournant ainsi la barrière hémato-encéphalique. 


Une étude clinique vise à évaluer la sécurité d'emploi et/ou l’efficacité de médicaments, de dispositifs médicaux, de traitements ou de mesures préventives chez l'homme. 


Le groupe d’une étude clinique dans lesquels les patients reçoivent un traitement autorisé pour une maladie (chimiothérapie conventionnelle par exemple) ou un placebo (médicament factice). Les résultats obtenus pour ces patients sont comparés à ceux obtenus avec les patients bénéficiant du médicament en cours d'évaluation pour déterminer, si le nouveau traitement est plus efficace que le traitement standard ou que le placebo. 


Dangereux pour la santé; caractérisé par une croissance progressive et incontrôlée (en particulier d’une tumeur).

L’IRM utilise des aimants et des ondes radiofréquence pour générer des images de l’intérieur du corps. Une IRM peut apporter des informations importantes sur les tissus et les organes qui ne peuvent pas être obtenues avec d’autres techniques d’imagerie (radiographie par exemple). Cette technologie peut être utilisée en association avec un produit chimique spécial (produit de contraste), afin de rendre les tumeurs plus visibles. 


Injection ou perfusion dans une veine.

Les étapes et processus particuliers par lesquels agit un médicament.

Une partie de la cellule qui contient l’ADN et l’ARN et qui est responsable de la croissance et de la reproduction de la cellule

Organisation Mondiale de la Santé

Tout agent (par exemple bactérie, virus, protéine) qui cause directement ou indirectement une maladie.

Protocole de chimiothérapie composé de trois médicaments chimiothérapeutiques : procarbazine, lomustine (CCNU) et vincristine.

Les études de phase I sont les premières études cliniques menées chez l’homme pour évaluer un nouveau médicament. Leur objectif est de déterminer comment le médicament est catabolisé et comment il interagit avec l’organisme humain. Les études de phase I peuvent révéler certains des effets indésirables associés à des doses croissantes, et, le cas échéant, apporter des preuves préliminaires d’efficacité du nouveau médicament.

Les études de phase II continuent à évaluer la sécurité d'emploi du médicament, et commencent à évaluer l’efficacité du nouveau médicament selon un certain schéma posologique. Elles permettent d'obtenir des informations supplémentaires sur la sécurité d'emploi et l’efficacité. Dans les études de phase II, plusieurs schémas posologiques peuvent être évalués et/ou le nouveau médicament peut être comparé à un traitement conventionnel.

Les études de phase III sont menées après que les études de phases I et II aient apporté des preuves suffisantes d’efficacité et de sécurité d'emploi. Ces études permettent de recueillir des données supplémentaires sur la sécurité et l’efficacité qui sont nécessaires pour évaluer le profil bénéfice-risque global du médicament. À la fin de la plupart des études de phase III, le médicament est considéré comme inférieur, égal ou supérieur au traitement conventionnel. Les données de phase III sont soumises aux autorités réglementaires et constituent la base de toute demande d’autorisation de mise sur le marché d’un nouveau médicament. 


Chances de guérison; prédiction de l’évolution ou de l’issue d’une maladie.

Une protéine en cours de formation sur le site d’un ribosome avant qu’elle ne se plie dans sa forme active.

Une mesure scientifique du bien-être personnel.

Rétrécissement ou disparition d’une tumeur.

Petite structure présente dans les cellules, dans laquelle l’ARN est traduit en protéines.

Qui survient en même temps

État dans lequel il n'y a ni diminution ni progression de l’étendue ou de la sévérité de la maladie (ici le cancer).

Le système de défense de l’organisme, composé d’organes et de cellules qui le protègent contre les infections, les maladies et les substances étrangères. 

Un type de traitement qui utilise un médicament ou d’autres substances pour identifier spécifiquement et attaquer les cellules cancéreuses et les mécanismes dans l’organisme qui peuvent causer le cancer, sans toucher aux cellules saines. Le traitement antisens est une forme de thérapie ciblée.